0
6분
1. 검은칠로 가린 PDF, AI가 그대로 읽어냄
이번 국정감사에서 좀 서늘한 지적이 나왔어요.
과기정통부 산하 75개 기관 중 15곳이 올려둔 공개 PDF에서, 검은색으로 덧칠해 가려놓은 내용을 생성형 AI로 읽어낼 수 있었다는 겁니다.
대학원생 이름과 생년월일, 업체 선정 평가위원별 점수, 지식재산권 정보까지 나왔다고 해요. 😱
해킹 같은 게 아니라 그냥 공개된 문서 파일 하나만으로 가능했다는 게 핵심입니다.
문서 위에 검은 사각형을 올리는 건 가린 게 아니라 덮개를 씌운 것뿐이거든요. 글자는 그 밑에 그대로 남아 있습니다.
혹시 밖으로 내보내는 문서에 이렇게 처리한 게 있으시다면, 덮지 말고 텍스트 자체를 지우고 다시 저장해 보시는 게 어떨까요?
🔗 [기사 바로 가기] https://www.mt.co.kr/politics/2026/10/23/2026102310380184837
2. ChatGPT 대화 잠금, 무료 플랜 포함 전면 적용
이제 ChatGPT에서 대화를 하나씩 잠글 수 있게 됐습니다. 🔒
숫자 네 개로 된 PIN을 쓰거나, 휴대폰이면 Face ID·Touch ID로 열면 돼요.
잠근 대화는 평소 기록 목록에도, 고정해둔 목록에도, 검색 결과에도 안 뜨고 프로젝트 안의 잠긴 채팅에 따로 모입니다.
임시 채팅과는 다른 게, 기록은 그대로 남겨두면서 눈에만 안 띄게 하는 방식이에요.
화면 공유하면서 시연할 때나 공용 PC를 쓸 때 꽤 요긴하겠죠.
무료 플랜에서도 쓸 수 있으니 오늘 한 번 켜보시는 건 어떨까요? ✨
🔗 [기사 바로 가기] https://help.openai.com/en/articles/20001411-using-locked-chats-in-chatgpt
3. 같은 질문에 그록은 공화당, GPT는 민주당
코넬대 연구진이 재미있는 실험을 했어요.
미국 약 500개 선거구를 놓고 "한 명만 고르고 양비론 하지 말라"고 AI에 물어봤습니다.
그록은 92%가 공화당을, GPT는 97%가 민주당을 택했고, 두 모델 답이 90% 넘게 어긋났어요. 😮
더 눈에 띄는 건 그다음입니다. 검색 기능을 끄자 그록의 치우침은 사라졌는데 GPT는 그대로였어요.
그러니까 치우침이 모델 자체에서만 오는 게 아니라, 무엇을 검색해 와서 읽느냐에서도 생긴다는 거죠.
평소 검색을 붙여 받은 답을 그대로 옮기고 계셨다면, 어떤 출처를 물어왔는지 한 번쯤 열어보시는 게 좋겠습니다.
🔗 [기사 바로 가기] https://techcrunch.com/2026/10/24/forced-to-pick-groks-ai-model-chooses-republicans-openais-picks-democrats/
4. 애플 시리 AI, 한국어 지원 확정
드디어 한국어가 됩니다. 🇰🇷
애플이 애플 인텔리전스 기반 시리 AI의 한국어 지원을 확정하고, 다음 주 iOS·iPadOS·macOS 업데이트로 한꺼번에 배포한다고 밝혔어요.
그냥 음성 명령을 알아듣는 수준이 아니라, 메시지나 메일·사진에서 개인 맥락을 찾아내고 화면에 떠 있는 내용까지 이해해서 답합니다.
여러 앱을 오가며 처리하는 것도 되고요.
아이폰 15 프로 이상, M1 이후 아이패드와 맥이 대상입니다.
설치할 것 없이 업무용 기기에서 바로 쓰는 한국어 AI 비서가 생기는 셈이네요!
🔗 [기사 바로 가기] https://www.ddaily.co.kr/page/view/2026102115285530781
5. 구글 미트 실시간 통역, 63개 언어로 확대
구글 미트의 실시간 음성 번역이 63개 언어로 늘었습니다. 🌐
전에는 어떤 언어인지 미리 정해줘야 했는데, 이제는 자동으로 알아듣고 음성과 자막 양쪽으로 번역해줘요.
회의 도중에 상대가 언어를 바꾸거나 여러 언어가 섞여도 설정을 다시 만질 필요가 없습니다.
웹에서도 되고 안드로이드·아이폰에서도 됩니다.
해외 거래처나 본사와 하는 화상회의를 통역 없이 돌려볼 만한 수준까지 올라왔어요.
다음 해외 미팅 때 한 번 켜보시면 체감이 되실까요? 📈
6. 앤트로픽 클로드 듀엣, 먼저 말 거는 AI
지금까지 AI는 우리가 열어서 물어봐야 답하는 쪽이었죠.
클로드 듀엣은 반대입니다. 연결해둔 앱들을 지켜보다가 먼저 말을 걸어요.
아침마다 챙겨야 할 것들을 짧게 브리핑해주고, 낮에는 처리할 일이 생겼을 때만 알립니다.
잠깐 나가 있어도 하던 작업은 계속 돌아가고요.
대신 메시지를 보내거나 결제하거나 파일을 지우기 전에는 반드시 확인을 받게 해뒀습니다.
아직 미국 Pro·Max 사용자 대기자 명단으로만 열렸지만, 메타 Muse나 오픈AI Dots까지 같은 형태로 나온 걸 보면 방향은 분명해 보이네요.
🔗 [기사 바로 가기] https://claude.com/resources/articles/claude-duet
검은칠한 PDF가 읽히고 AI마다 답이 갈린다는 소식과, 한국어 비서가 생기고 63개 언어가 통역된다는 소식이 같은 주에 나왔습니다.
편해지는 속도만큼 확인할 것도 같이 늘어나는 한 주였습니다. 다음 주에도 쓸 만한 소식으로 찾아뵙겠습니다.
